Google
 

mayo 30, 2007

Er vocabulario españó


Debido a mi esguincillo solo puedo ponerme las deportivas porque no me oprimen el dedito pocho. Y reflexionando, reflexionando os voy a hablar de este tema. Lo llamaré: las mil y una forma de referirnos a las zapatillas de deporte. En mi casa de toda la vida las hemos denominado "las deportivas" porque:
razón a) son zapatillas de deporte como su propio nombre indica
razón b) en teoría se usan para hacer deporte

Pero poco a poco me di cuenta de que no en todas las familias se llaman asi. Veamos...
- Están los que las llaman solo "zapatillas": que no está mal pero pueden confundirse con las de andar por casa y claro, no es plan
- Luego hay quien las llama "bambas": que me hace gracia la palabra pero para mi una bamba es la de nata, que está torrica para merendar
- Y con lo que no puedo es con "los tenis": cuando oigo a esas Charis "hijo, ponte los tenis"... peroporelamordedios!!! es que no le encuentro explicación por ningún lado oyes. Que me imagino al chavalín con dos raquetas en los pies. Es como si en vez del chándal te dijera tu progenitora: "hijo ponte el baloncesto que hoy te toca gimnasia en el cole"
- Y por último están los que denominan al calzado por su marca: "oye que chulas tus convers", "se me han roto las naik", "he visto unas Adidas chulísimas", por poner unos ejemplos.

Ala, otro día os cuento porque la gente llama jeans a los vaqueros y rebecas a las chaquetas.

1 comentario:

Anónimo dijo...

El próximo fascículo en el que expliques el porqué de las rebecas no me lo pierdo, que me has dejado con la duda!!!! besiñossss da torino